Cogito


19/04/2017 Când ești furios, înainte de a vorbi, numără până la zece; când ești foarte furios, până la o sută (Thomas Jefferson, A Decalogue of Canons for Observation in Practical Life – Reguli practice) 254/America, pag.72 „When angry, count ten before you speak; if very angry, a hundred”

20/04/2017 Roata care scârție cel mai tare este cea care primește uleiul. (Josh Billings, The Kicker”) 656/America, pag.190 „The wheel that squeeks the loudest is the one that gets the grease”

21/04/2017 Gloria e un patron ; să fiu deci fără glorie ! (Herman Melville, Letter to N. Hawthorne) 267/America, pag.76 „All Fame is Patronage ; let me then be infamuos!”

22/04/2017 Există două feluri de a împrăștia lumina: să fii lumânarea sau să fii oglinda care o reflectă. (Edith Wharton, Vesalius in Zante) 321/America, pag,91 „There are two ways of spreading light: to be the candle or to be the mirror that reflects it.”

23/04/2017 Una din diferențele izbitoare dintre o pisică și o minciună este că o pisică nu are decât nouă vieți (Mark Twain, Pudd’nhead Wilson’s Calendar) 392/America, pag.115 „One of the striking differences between a cat and a lie is that a cat has only nine lives.”

24/04/2017 Libertatea, odată ce a prins rădăcini, este o plantă care crește repede. (George Washington, Maxims) 344/America, pag.99 „Liberty, when it begins to take root, it a plant of rapid growth.”

25/04/2017 Regula vieții mele este de a-mi face din ocupație o plăcere, și din plăcere o ocupație (Aaron Burr, Letter to Pichon) 536/America, pag.158 „The rule of my life is to make business a pleasure, and pleasure my business”

26/04/2017 Optimistul proclamă că trăim în cea mai bună lume posibilă ; pesimistul se teme că acesta e adevărul. (Branch Cabell, The Silver Stallion- Armăsarul de argint) 515/America, pag. 152 „The optimist proclaims that we live in the best of all posible worlds ; and the pessimist fears this is true”

27/04/2017 Urăsc citatele. Spune-mi ce știi tu. (Ralph Waldo Emerson, Journal, mai 1849) 519/America, pag.153 „I hate quatations. Tell me what you know”